Wednesday, 31 October 2012

Book Review: 'Gaban' by Premchand, translated by Christopher R. King


Gaban is one of the famous novels written by Premchand and published in 1931. The literal meaning of Gaban is embezzlement. The title of the novel Gaban seems metaphoric. The only time when embezzlement occurs in the novel is when Ramanath stole the jewel from his wife while leads the sequence of bad consequences on Ramanath. So the alternate title of novel should be ‘the stolen jewel’.

Premchand had written the novel in realism style. Premchand used the characters in such a way that the reader will feel himself lost in the novel as the real life. Gaban is a classic novel which describes the true picture of Indian society. The novel tells us about the social and economic condition of India before the independence. The love of jewel for a woman in Indian society is beautifully described by Premchand through the character of Jalpa.

Jalpa loved the jewel from her childhood. In her childhood she used to wear a plastic necklace. Her love for jewels was greater than anything in her life. Premchand used the character Jalpa to show the affection and love for jewels in Indian women. When Jalpa married to Ramanath she did not get any chandrahar. She was very sad. She did not talk much to her husband and family members. Ramanath loved his wife but when he saw no way to pay the rent money he stole her jewels. He was so ashamed of his actions that he left the home without telling anyone and gone to Calcutta. Jalpa’s friend Ratan is married to a rich advocate. Her husband had a big house. When her husband died the money and house of her husband had gone to relatives of her husband because they have joint family. In Indian society the money of a person after his death belongs to the widow only if the person did not have a joint family. Ratan loved her house like her children from the time she entered in the house so when the house is taken away from her after her husband’s death she refused to leave the house but in the end she was bound with the laws of Indian society so she decided to leave the house and do the job to live by herself without help of anyone. Premchand beautifully described how the foolish laws in Indian society cause the suffering for many widows.  

Premchand also showed the polluted conditions of police system in Indian society. The peoples who are supposed to protect innocent persons are making them suffer. In the novel when Ramanath run away from home and started to live in Calcutta he was always afraid of policeman because he illegally used government money for his personal use. Jalpa had a change of heart and she started to love his husband more than jewels. She returned the money taken from municipal office but Ramanath did not know about this. When police arrested him he gave fake name and address to hide his identity. Police used this opportunity to take advantage of him so they keep him in dark forced him to give false testimony. They made him their agent to give fake testimonies. Jalpa used chess prize trick to find Ramanath. She tried to contact Ramanath but he was prisoned in big house so she wrote him letter to tell the whole truth. When Ramanath read the letter he was so ashamed of himself. He decided to change his testimony and told the police that he did not committed any crime so he is no longer police service man. Police decided for comfort him but Ramanath did not listen to them. In the end police threaten him that they will put him and his family in jail. Ramanath got scared to death after hearing such threat from police. He knows that police will take his family into custody by any mean so he remains silence.

So in the end I liked the novel Gaban. The impressive use of vivid characters in the novel by Premchand keeps the novel interesting till the very end. Premchand used different characters to show the state of Indian society. The character of Jalpa is used to show the classical love of jewels for an Indian woman. The character of Ratan is used to show the miserable condition of a widow in Indian society. In Indian society the widows had always suffered after the death of their husband in both emotional and economical ways. The character of Daroga is used to show the fake mask wearing police officers in Indian society who sucks the blood of innocent peoples to make their life comfortable and luxury. Police who is supposed to protect innocent peoples from crimes are committing crimes one after one in the dark so that their reputation will not spoil. Premchand wants the readers to think about such improper activities which are polluting the society and take actions to remove the bad government peoples from the society.

So after reading the novel I think the novel is overall great and interesting. It reflects the true face of Indian society. So the readers should think seriously about their society’s welfare. Laws should be made in the society to support helpless widows. Strict rules should be made so that police do their job well. There is a lesson for women of Indian society in this novel also. Women should not put so much affection for jewels instead of welfare of her family. So in the end the novel Gaban is overall interesting.

1 comment: